유체이탈

 

 

소파에 누운 이 몸

피곤에 휩싸여서

 

산 낙지 늘어진 양

곤하게 잠을 자네

 

올라가 제대로 자라

어머니의 잔소리

 

무거운 머리 들어

이 육체 일으키어

 

계단을 터벅터벅

힘겹게 오르는데

 

아뿔싸 내 육신 아직

소파 위에 붙었네

 

 

Out of Body

 

 

My body on sofa

is very tired

 

Falling into deep sleep

Just like octopus

 

Go to bed properly

My mom’s nitpicking

 

Lift my heavy head

Raise my heavy body

 

On the way up

to the 2nd floor

 

Oh my Gosh! My body

Still on the sofa

 

2011. 8. 12

 

----